Roux du Bayou Cajun, Zydeco, swamp pop, and mardi gras music